Nieuws

Cursusaanbod najaar 2023

9 mei

In het najaar van 2023 bieden we opnieuw een gevarieerd cursusaanbod. Dit cursusseizoen zijn er geschiedeniscursussen over Oekraïne, de Russisch-Oekraïense oorlog & Moldavië. Deze cursussen brengen we u op drie locaties: Groningen, Leeuwarden en Assen.

Deze cursussen worden in digitale en onlinevorm aangeboden. 

In Groningen & Online:

In Leeuwarden & Online:


Moldavië: Europa's volgende kruitvat?

Afgelopen februari leek het alsof Rusland een coup wilde plegen in het kleine Moldavië. Dit kleine land, ingeklemd tussen Oekraïne en Roemenië kan in potentie een nieuw conflictgebied worden. Het kent een politiek, etnisch en religieus verdeelde bevolking, een door Rusland gecontroleerde afvallige regio in het oosten én economisch weinig rooskleurige vooruitzichten. Toch kreeg het land onverwacht door de oorlog in Oekraïne het EU-kandidaatlidmaatschap.

Docent dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Groningen & online
Dag Donderdag
Uiterste inschrijfdatum

donderdag 7 september 2023

Tijd 11.00-13.00u
Cursusdata 21 september t/m 30 november 2023, 26 oktober vervalt. Reservedatum 7 december
Prijs € 260, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijving.

↑ Terug naar boven


De Russisch-Oekraïense oorlog

De Russisch-Oekraïense Oorlog heeft een enorme mondiale impact. Het gaat daarbij in de media niet alleen over militaire of economische aspecten, maar ook over veranderende internationale machtsverhoudingen. Vaak wordt in de media een tamelijk gefragmenteerd beeld gepresenteerd waarbij veel onbesproken blijft. Deze cursus wil diepgaand aandacht besteden aan juist deze aspecten.

Docent prof. dr. Hans van Koningsbrugge
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Groningen & online
Dag Donderdag
Uiterste inschrijfdatum

donderdag 7 september 2023

Tijd 14.15-16.00u
Cursusdata 21 september t/m 30 november 2023, 26 oktober vervalt. Reservedatum 7 december
Prijs € 260, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijving.

↑ Terug naar boven


Oekraïne: een beladen grensland

In 2022 werden we overvallen door de Russische invasie van Oekraïne, die zich inmiddels heeft ontwikkeld tot zeer gewelddadige agressie en een uitputtingsoorlog. Geschiedenis is van vitaal belang om deze oorlog te begrijpen. Poetin, maar ook Zelensky maken immers veelvuldig gebruik van geschiedenis om de eigen positie te legitimeren.

Docent dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Leeuwarden & online
Dag Dinsdag
Uiterste inschrijfdatum

Dinsdag 12 september 2023

Tijd 11.00-13.00u
Cursusdata 26 september t/m 21 november, 24 oktober vervalt. Reservedatum 28 november
Prijs € 212, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 8
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijving.

↑ Terug naar boven

Cursusaanbod voorjaar 2023

14 dec

In het voorjaar van 2023 bieden we opnieuw een gevarieerd cursusaanbod. Dit cursusseizoen zijn er geschiedeniscursussen over Armenië, Roemenië, Rusland & Italiaans fascisme. Deze cursussen brengen we u op drie locaties: Groningen, Leeuwarden en Assen.

Veel cursussen worden in digitale en onlinevorm aangeboden.  Het aantal plaatsen op locatie is beperkt, toebedeling vindt plaats op volgorde van inschrijving. Sommige cursusen worden enkle in fysieke vorm aangeboden.

In Groningen & Online:

In Leeuwarden & Online:

In Assen (enkel op locatie):


Op het kruispunt van Europa: Roemenië

Op een kruispunt van het Europese continent vinden we een bijzonder land. Roemenië ligt centraal gelegen tussen Midden-, Oost-, en Zuid-Oost Europa. Dichtbij conflictgebieden in Oekraïne speelt het land nu een belangrijke rol in het geopolitieke spel dat zich in de regio aan het ontvouwen is. Tijd om dit land onder een vergrootglas te leggen.

Ook vandaag kent het land nog voldoende uitdagingen: corruptie, de geopolitieke ontwikkelingen, milieuproblematiek, etnische spanningen en religieus conflict maken de samenleving bijzonder complex en interessant. In deze cursus volgen we de geschiedenis van Roemenië, tussen “oost” en “west” en zullen we zien hoe dit het land heeft gevormd.

Docent dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Groningen & online
Dag Donderdag
Uiterste inschrijfdatum donderdag 12 januari 2023
Tijd 10:00-12:00u
Cursusdata 26 januari t/m 6 april. Reservedatum 13 april.
Prijs € 232, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijfformulier

↑Terug naar boven


Opkomst en ondergang van het Italiaans fascisme

Wie aan de Tweede Wereldoorlog denkt, komt al snel terecht bij Adolf Hitler. Maar Hitler had zijn nationaal-socialistische ideeën niet van zichzelf. Hij voelde zich nadrukkelijk geïnspireerd door Benito Mussolini, de leider van Italië. Die waardering was in het begin echter zeker niet wederzijds. Mussolini zag zichzelf als de senior en Hitler als de junior. Dit zou echter in de loop van de jaren ’30 en later veranderen. Deze cursus wil opkomst en ondergang van het Italiaanse fascisme analyseren en ook ingaan op de vraag naar huidige fascistische tendensen.

De wording van het Italiaans fascisme heeft alles te maken met wijdverbreide teleurstelling over de ‘geringe vruchten’ van de Italiaanse deelname aan de Eerste Wereldoorlog. Op deze verontwaardiging wist Mussolini handig in te spelen. Hij zag Italië als een potentieel grote mogendheid die gemodelleerd moest worden naar het Romeinse Rijk. Dit vereiste een totale economische en politieke controle die alleen ruimte liet aan het Fascisme. Vanaf de jaren ’20 ging dit aanvankelijk uitstekend. Hierdoor kon Mussolini zich verheugen in een ongekende populariteit. Adolf Hitler kopieerde in feite het Italiaanse model waarna hij gaandeweg – en zeker na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog – het initiatief van Mussolini overnam. De Italiaanse verbondenheid met Duitsland zou uiteindelijk het einde van het Fascisme veroorzaken. Deze collegereeks wil analyseren hoe het Fascisme in Italië aan de macht kwam, hoe deze stroming steeds sterker werd en hoe de ‘bloedbroederschap’ tussen Mussolini en Hitler in de loop van de jaren evolueerde.

Meer informatie

Docent prof. dr. Hans van Koningsbrugge
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Groningen & online
Dag Donderdag
Uiterste inschrijfdatum donderdag 12 januari 2023
Tijd 14.15-16.00u
Cursusdata 26 januari t/m 6 april, 2 maart vervalt. Reservedatum 13 april.
Prijs € 232, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijfformulier

↑Terug naar boven


Armenië: Het land van Ararat

Het kleine Armenië trekt af en toe onze aandacht, zoals in 2020 toen er een korte oorlog uitbrak met buurland Azerbeidzjan. Ook de lotgevallen van Armenen tijdens WO I trekken regelmatig de aandacht: afgelopen februari erkende de Tweede Kamer nog de Armeense genocide. Desondanks weten we maar weinig over deze Kaukasische republiek.

Alleen door de geschiedenis van het land te doorlopen ‘van nul tot nu’ kunnen we het huidige Armenië beter begrijpen. En passant worden diverse prangende vragen beantwoord: Waarom is Armenië ‘s werelds oudste Christelijke land en waarom verschilt het Armeense geloof van andere vormen van Christendom? Hoe kan het dat het land lange tijd niet op de kaart heeft gestaan? Waarom werden Armenen in 1915 slachtoffer van een van de eerste genocides van de twintigste eeuw? Hoe werd het land uiteindelijk deel van de Sovjet-Unie? Waarom staan Armenië en buurland Azerbeidzjan elkaar naar het leven?

Docent dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Leeuwarden & online
Dag Dinsdag
Uiterste inschrijfdatum Dinsdag 17 januari 2023
Tijd 11.00 - 13.00u
Cursusdata 31 januari t/m 11 april, 28 februari vervalt. Reservedatum 18 april.
Prijs € 232, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijfformulier

↑Terug naar boven


Van Rjoerik tot Poetin: Een isolementsgeschiedenis van Rusland

Rusland is voortdurend in het nieuws. Dat is een eufemisme gezien de oorlog in Oekraïne. Maar wat weten we eigenlijk van de Russische geschiedenis? Rusland heeft zich in de loop der eeuwen in een isolement ontwikkeld. Dit heeft tot op de dag van vandaag grote gevolgen voor de relaties met het Westen. In deze cursus wordt de geschiedenis vanuit Russisch perspectief geanalyseerd waarbij voortdurend een verband wordt gelegd met de huidige Westers-Russische crisis.

Bij Rusland wordt vaak gedacht aan Vladimir Poetin. De oorlog in Oekraïne wordt niet voor niets Poetins oorlog genoemd. Dat is niet onlogisch aangezien hij al meer dan twintig jaar fungeert als het Russisch boegbeeld. Maar Poetin zelf haakt voortdurend aan bij de Russische geschiedenis om beleidsmatige argumentatie kracht bij te zetten. In de Russische geschiedenis zijn verrassende patronen zichtbaar: periodes van isolement werden altijd afgewisseld met decennia van samenwerking met het Westen. Maar was dat verschil zo groot? Of bleef Rusland in feite hetzelfde maar veranderden alleen de uiterlijkheden? De verschrikkingen in Oekraïne nopen tot een diepgaande analyse van de Russische geschiedenis. Hoe heeft het zo ver kunnen komen? En waarom zijn het Westen en Rusland vandaag de dag zo van elkaar vervreemd geraakt?

Docent prof. dr. Hans van Koningsbrugge
Vakgebied Geschiedenis
Locatie Assen (niet online)
Dag Woensdag
Uiterste inschrijfdatum woensdag 18 januari 2023
Tijd 13.15 - 15.00u
Cursusdata 1 februari t/m 12 april, 1 maart vervalt. Reservedatum 19 april.
Prijs € 232, Wilt u deze cursus volgen in het kader van de PE-puntenregeling voor tolken en vertalers Wbtv? Het Nederland-Rusland Centrum is door Bureau Wbtv aangewezen als erkende opleider voor de permanente educatie voor tolken en vertalers. Wij moeten voor u dan een extra inspanning leveren. U betaalt daarom een toeslag van € 45 (incl. btw). U krijgt hiervoor 18 PE-punten.
Aantal colleges 10
Werkvorm Hoorcolleges

Meer informatie en inschrijfformulier

↑Terug naar boven


Verklaring t.a.v. de ontwikkelingen in Oekraïne

24 feb

Het Nederland-Rusland Centrum en diens medewerkers veroordelen iedere agressieve handeling van de Russische regering tegen Oekraïne. Het voeren van een oorlog is onacceptabel. Het is glashelder dat deze grootschalige schending van de soevereiniteit van Oekraïne niet zonder gevolgen kan blijven. Wij zijn, zoals velen verontrust over de nieuwe ontwikkelingen en volgen deze situatie op de voet. 

De toestand van zaken is complex, onoverzichtelijk en zeer veranderlijk. Als kennisinstelling en dienstverlener naar Nederlandse instellingen en bedrijven is het nu onze taak de Nederlandse samenleving te helpen de ontwikkelingen te begrijpen en onze klanten te ondersteunen in te spelen op de huidige situatie. Onze medewerkers staan klaar om daar waar nodig onze expertise, inzichten en kennis te delen met eenieder die daar behoefte aan heeft.

Benadrukt moet worden dat wij een onafhankelijk instituut zijn. Onze missie is om wetenschappelijke kennis over de cultuur en geschiedenis van Rusland, Oekraïne en omringende landen ten dienste te maken aan de Nederlandse samenleving en te werken aan betere banden tussen deze landen. Helaas bemoeilijkt het Russische optreden dit laatste aanzienlijk. Helaas zijn wij genoodzaakt onze contacten met Russische partners, waaronder kennisinstellingen, te bevriezen.

Namens de voltallige staf,

prof. dr. Hans van Koningsbrugge
Directeur Nederland-Rusland Centrum

Pagina's